Motorrad, Zweirad & Mehrspur
ampnet – 8. November 2013. BMW lieferte erstmals in den ersten zehn Monaten eines Jahres über 100 000 Motorräder aus. Die 101 530 Neufahrzeuge bedeuten eine Steigerung um 8,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Mit 8376 Krafträdern und –rollern verbuchte die Marke zudem den bislang besten Oktober (+10,3 %) überhaupt.
ampnet – 7. November 2013. Honda hat auf Europas größter Motorradmesse, der Eicma in Mailand (- 10.11.2013), ein wahres Neuheitenfeuerwerk gezündet. Dazu zählt auch die CTX 1300. Den Touren-Cruiser treibt der neu abgestimmte V4 der ST 1300 an, der auf mehr Drehmoment im unteren und mittleren Drehlzahlbereich getrimmt wurde. Er leistet 62 kW / 84 PS bei 6000 Touren und liefert 106 Newtonmeter Drehmoment.
ampnet – 7. November 2013. Auch wenn die NC 700 zur NC 750 mutiert, wirft Honda den bisherigen 670-Kubik-Zweizyilinder nicht zum Alteisen. Das 2011 eingeführte Triebwerk der erfolgreichen Baureihe wird für zwei neue Modelle weiterverwendet. Die CTX 700 erlebt ihre Premiere auf der Eicma in Mailand (- 10.11.2013) und ist als Tourer mit markanter Frontgestaltung im Stil der DN-01 sowie als puristischere N erhältlich.
ampnet – 7. November 2013. Honda präsentiert auf der Motorradmesse Eicma (-10.11.2013) in Mailand eine komplett neu konstruierte 650er-Mittelklassebaureihe. Sie umfasst das Naked Bike CB 650 F und den vollverkleideten Supersportler CBR 650 F. Beide werden von einem 64 kW / 87 PS starken Vierzylinder mit 4-in-1-Abgasanlage angetrieben. Der Motor ist um 30 Grad nach vorne geneigt und entwickelt seine Höchstleistung bei 11 000 Umdrehungen in der Minute.
ampnet – 7. November 2013. Nachdem sich Honda mit der CB 500 eigene Konkurrenz ins Haus geholt hat und Preis sowie Leistung der erfolgreichen NC-700-Familie nicht mehr stimmten, mussten die Japaner nachlegen. Das Ergebnis ist auf der Mailänder Motorradmesse Eicma (- 10.11.2013) zu sehen. Hubraum und Leistung wurden aufgestockt, herausgekommen sind die NC 750 S und die NC 750 X. Auch der Roller Intgera, der auf der gleichen Fahrzeugarchitektur aufbaut, bekommt den neuen Motor spendiert.
ampnet – 7. November 2013. KTM setzt seiner Duke-Baureihe mit der 1290 Super Duke R die Krone auf. Die 132 kW / 180 PS starke Neuheit feiert ihre Weltpremiere auf der Mailänder Motorradmesse Eicma (-10.11.2013). Der 1,3-Liter-Zweizylindermotor bringt 144 Newtonmeter Drehmoment mit, die auf knapp 190 Kilogramm Trockengewicht treffen. Wie die Adventure-Modelle des Jahrgangs 2014 ist auch die Super Duke mit der neuen schräglagenabhängige Stabilitätskontrolle MTC ausgestattet, die gemeinsam mit Bosch entwickelt wurde.
ampnet – 6. November 2013. Beflügelt vom Erfolg der hochgelobten Modelle Duke 125, Duke 200 und Duke 390 weitet KTM das Konzept der kleinen Einzylinder-Motorräder nun auch auf das Segment der Supersportler aus. In Mailand präsentieren die Österreicher auf der Messe Eicma (- 10.11.2013) die RC 125, RC 200 und RC 390.
ampnet – 6. November 2013. Nicht nur in Europa kehren zunehmend Motorräder mit kleineren Hubräumen in die Verkaufsräume zurück. Selbst in Amerika, wo immer noch die Devise „Big is beautiful“ gilt, wird jetzt Downsizing betrieben: Harley-Davidson überrascht auf der Eicma in Mailand (- 10.11.2013) mit zwei Modellen, die von komplett neuen und kleineren Motoren angetrieben werden. Neben der Street 750 gibt es sogar eine Street 500. Die beiden Mittelklasse-Motorräder sollen der Traditionsmarke neue Käuferschichten erschließen. Sie kommen nächstes Jahr auf den Markt.
ampnet – 6. November 2013. Triumph stellt auf der Mailänder Eicma ein Sondermodell der Triumph Tiger 800 XC vor. Die Special Edition gibt sich optisch auffällig. Zum schwarzem Lenker und den matten Cockpit-Blenden in Diablo Red gesellt sich die neue Lackierung Volcanic Black, die bei Sonnenlicht funkelnde metallic-rote Partikel offenbart. Akzentuiert wird das Farbenspiel von einem feuerroten Hauptrahmen samt schwarzen Hitzeschildern und einem ebenfalls schwarzen Sozius-Haltegriff.
ampnet – 6. November 2013. Speziell für Mittelklasse-Bikes, Youngtimer, Oldtimer und moderne Motorräder klassischer Bauart wie Naked Bikes hat Dunlop den Street Smart entwickelt. Gerade bei älteren Bikes mit nicht mehr zeitgemäßen Fahrwerken stellt der Umstieg auf einen modernen Reifen die einfachste und günstigste Möglichkeit dar, die Fahreigenschaften zu verbessern.
ampnet – 6. November 2013. Auf ihrer Verkehrsministerkonferenz im thüringischen Suhl haben heute einige Länderverkehrsminister gefordert, den Wert für die absolute Fahruntüchtigkeit von Radfahrern auf 1,1 Promille abzusenken. Die Unfallforschung der Versicherer (UDV) hält eine solche Maßnahme für nicht zielführend.
ampnet – 6. November 2013. Triumph baut die Modellpalette seiner Thunderbrid-Baureihe aus und stellt auf der Mailänder Motorradmesse Eicma (- 10.11.2013) die Commander und die LT vor. Beide haben den bekannten 1,7-Liter-Zweizylinder, den größten Parallel-Twin im Motorradserienbau. Er leistet in beiden Fällen 69 kW / 94 PS bei 5400 Umdrehungen in der Minute und stemmt 151 Newtonmeter Drehmoment bei 3550 U/min.
ampnet – 6. November 2013. Sie ist Legende und Kult: die 1978 von Yamaha eingeführte SR 500. Auf der Mailänder Eicma (- 10.11.2013) zeigt die Marke die neue SR 400, wie es sie aufgrund der Führerscheinbestimmungen in Japan schon immer auf dem Heimatmarkt gab. Auch die Neuauflage des Dauerläufers aus Japan verkörpert klassischen Motorradbau: der Ein-Zylinder-Motor ist luftgekühlt, hinten arbeiten zwei Federbeine und eine Trommelbremse. Angelassen wird der Eintopf nach wie vor per Kickstarter. Das war gerade bei der SR 500 eine Wissenschaft für sich. Die 400er soll ihren Besitzern dank Einspritzanlage das Antreten einfacher machen – Dekompressionshebel und Schauglas für den oberen Totpunkt des Kolbens sind als Hilfsmittel aber geblieben.
ampnet – 6. November 2013. Yamaha baut seine MT-Reihe aus. Auf der Eicma in Mailand (- 10.11.2013) wird der dreizylindrigen MT-09 die MT-07 mit zwei Zylindern zur Seite gestellt. Der Roadster wird von einem neu entwickelten 690-Kubik-Motor mit 55 kW / 75 PS angetrieben, die bei 9000 Umdrehungen in der Minute erreicht werden. Die fahrfertig rund 180 Kilogramm leichte MT-07 entwickelt bei 6500 U/min ein maximales Drehmoment von 68 Newtonmetern. Der Preis soll unter 6000 Euro liegen.
ampnet – 6. November 2013. Extreme Umbauten haben bei Touratech Tradition: Nach Nuda-X-Cross, F 800 GS Racing und der Oryx Extreme hat sich der Schwarzwälder Motorradausrüster nun der neuen BMW R 1200 GS angenommen und dem Reisedampfer eine sportliche Rallye-Optik verliehen. Der GS-Prototyp, der auf der Motorradmesse Eicma in Mailand (- 10.11.2013) zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wird, wurde auf speziellen Wunsch von Touratech-Vorstand Jochen Schanz umgesetzt.
ampnet – 5. November 2013. BMW setzt die Erneuerung seiner Modellpalette fort und präsentiert auf der Mailänder Motorradmesse Eicma (-10.11.2013) die optisch verfeinerte R 1200 RT mit dem luft-/wassergekühlten Motor der GS. Er leistet hier wie dort 92 kW / 125 und entwickelt 125 Newtonmeter Drehmoment, wurde für den Tourer mit Blick auf den Komfort aber etwas anders abgestimmt. Als Weltneuheit im Motorradbau ist auf Wunsch der Schaltautomat „Pro“ erhältlich, der über automatisches Zwischengas Schalten ohne Kuppeln oder Drosselklappenbetätigung ermöglicht.
ampnet – 5. November 2013. Mit der S 1000 R stellt BMW auf der Mailänder Motorradmesse Eicma (- 10.11.2013) eine Roadstervariante seines Supersportlers S 1000 RR. 118 kW / 160 PS bei 11 000 Umdrehungen in der Minute stoßen hier auf 207 Kilogramm Gewicht und sorgen für eine Beschleunigung von null auf 100 km/h in 3,1 Sekunden. Die Leistung des bekannten Vierzylinders wurde für den Einsatzzweck um 24 kW / 33 PS zurückgenommen, aber die Kraftentfaltung im unteren und mittleren Drehzahlbereich für den Einsatzzweck optimiert. So produziert der Motor bis 7500 Touren zehn Newtonmeter mehr Drehmoment als in der S 1000 RR.
ampnet – 4. November 2013. 1968 präsentierte Vespa die Primavera. Nun kehrt sie als Neuauflage zurück und gibt ihren Einstand auf der Motorradmesse Eicma in Mailand (5. - 10.11.2013). Styling und Technik orientieren sich an der in diesem Jahr eingeführten 946. Erhältlich sein wird die Primavera als Kleinkraftroller mit 50 Kubik und Zwei- oder Viertaktmotor sowie als 125er und 150er mit dem Dreiventilmotor.
ampnet – 1. November 2013. Mit der Bekleidungskollektion 2014 bietet KTM erstmals auch die Möglichkeit, sich den Rennkombi RSX Suit 14 nicht in Standardgrößen zu bestellen, sondern zum gleichen Preis alternativ nach Maß anfertigen zu lassen. Dabei kann in Kooperation mit dem italienischen Hersteller Gimoto auch das Design individuell gestaltet werden, inklusive dem eigenen Namen als Schriftzug.
ampnet – 31. Oktober 2013. Der Mythos lebt wieder auf: die Lambretta ist zurück. Sie war in den 60er Jahren ebenfalls Kult, konnte aber nie ganz der noch legendäreren Konkurrenz namens Vespa das Wasser reichen. Auch in der Neuauflage dürfte sie der Marke aus dem Piaggio-Konzern weiterhin hinterherfahren, aber wer einen etwas exklusiveren Retro-Roller mit der Aura der Geschichte und Stil sucht, der kommt an der Lambretta LN 125 kaum vorbei.
ampnet – 28. Oktober 2013. Peugeot hat den ersten Metropolis in Deutschland ausgeliefert. Volker Klein, Geschäftsführer von Peugeot Motocycles, übergab persönlich den Dreiradroller an Kunde Dirk Möller aus Petersberg bei Marbach. Es handelte sich um einen titangrauen Metropolis 400i RS, der vom Zweiradcenter Willi Möller in Fulda betreut wird.
ampnet – 28. Oktober 2013. Polaris bläst das Flaggschiff der Sportsman-Baureihe, den 500er, auf. Ab Ende November löst der Sportsman 570 EFI das meistverkaufte 4x4-ATV der Marke ab. Das Modell verfügt über elektronische Kraftstoffeinspritzung, bietet über 20 Prozent mehr Leistung, mehr Komfort und zusätzliche praktische Funktionen. Alle vier Räder werden automatisch eingekuppelt, wenn mehr Bodenhaftung gebraucht wird; wenn dies nicht mehr der Fall ist, schaltet das System auf Zweiradantrieb zurück. Zum Basismodell Forest mit serienmäßiger Winde gesellen sich eine Ausführung mit elektronischer Servolenkung (EPS) und ein Touring-Modell.
ampnet – 27. Oktober 2013. Dunlop ist Erstausrüster der KTM Super Duke R. Das ab Frühjahr 2014 erhältliche Motorrad rollt ab Werk auf dem kürzlich präsentierten Sport Smart 2. Durch neue Materialien, neue Technologien und neue Profilgestaltung wurde der Nachfolger des Sport Smart in allen Belangen optimiert.
ampnet – 21. Oktober 2013. Yamaha ruft vorsorglich den X-Max 400 zurück. Bei dem Roller kann es unter Umständen wegen einer fehlerhaften Verbindung zwischen Schlauch und Metallleitung zum Ausfall der hinteren Bremse kommen. Betroffen sind die Fahrzeuge mit den Fahrgestellnummern VG5SH071000001600 bis VG5SH071000002424.
ampnet – 18. Oktober 2013. Der Motorradmarkt in Deutschland hält in etwa das Vorjahresniveau. In den ersten neun Monaten des Jahres wurden mit 118 994 Zweirädern über 50 Kubikzentimeter Hubraum knapp 900 Fahrzeuge (+ 0,8 %) mehr zugelassen als von Januar bis September 2013. Im vergangenen Monat lag der Absatz nach Angaben des Industrieverbandes Motorrad (IVM) mit 8235 Einheiten 0,5 Prozent höher als vor einem Jahr.
ampnet – 18. Oktober 2013. Nachdem die Marke von Harley-Davidson vor vier Jahren aufgegeben worden ist, meldet sich Buell nun zurück. Ausgangspunkt für den Relaunch ist das Rennsportengagement von Eric Buell. EBR (Eric Buell Racing) 1190 RX heißt der rennerprobte, aber straßenzugelassene Supersportler, das auch in Europa angeboten werden soll. Angetrieben wird das 190 Kilogramm schwere Motorrad von einem V2-Motor mit 1190 Kubikzentimetern Hubraum, der 136 kW / 185 PS leistet und 138 Newtonmeter Drehmoment liefert.
ampnet – 16. Oktober 2013. Das Markenzeichen erinnert immer noch an die Anfänge von BMW als Flugmotorenhersteller. Und auch die Motorräder der Marke waren vor den Autos da. Die erste BMW, die R32, erblickte 1923 das Licht der mobilen Welt. Auch wenn die Maschinen seit über 40 Jahren aus Berlin kommen, gefeiert wurden neun Jahrzehnte Motorradbau bei BMW heute im Museum des Unternehmens am Stammsitz München. Das Sahnehäubchen auf der Geburtstagstorte bildete die Weltpremiere des schon seit Monaten angekündigten neuen Modells, mit dem BMW die sonst übliche Zahlennomenklatur verlässt und sich neudeutscher Schreibweisen anschließt. BMW R „nineT“ (sprich Ninety = 90) nennt sich der puristische Roadster, der ab erstem Halbjahr 2014 für 14 500 Euro angeboten wird.
ampnet – 12. Oktober 2013. Volker Zerbe, Sportkoordinator der Füchse Berlin hat heute einen kostenlosen Fahrrad-Sicherheitscheck in Berlin-Mitte gemacht. Im Rahmen der Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas" setzt sich der ehemalige Nationalspieler für mehr Sicherheit im herbstlichen Straßenverkehr ein - und ruft Radfahrer dazu auf, sich mit der richtigen Ausrüstung sichtbar zu machen.
ampnet – 12. Oktober 2013. Rukka setzt als Front-Reißverschluss in einer Motorradjacke Aquaseal-Reißverschlüsse von YKK ein. Diese sind vollkommen wasserdicht. Die „Armaxis“-Außenjacke bietet maximalen Schutz dank hochabriebfestem, dauerhaft wasserdichtem und sehr atmungsaktivem Armacor-Dreilagenlaminat. An wenig exponierten Stellen wird ein Laminat mit geschmeidigem oder mit besonders komfortablem Cordura verarbeitet.
ampnet – 8. Oktober 2013. Dunlop präsentiert mit dem Sport Smart 2 den Nachfolger des Sport Smart. Der Motorradreifen ist eine komplette Neuentwicklung. Er soll neben hohem Komfort, erstklassigem Handling sowie optimiertem Grip bei Nässe und im Trockenen auch eine hohe Laufleistung sowie exzellentes Hochgeschwindigkeitsverhalten bieten. Der Reifen wurde im europäischen Dunlop-Forschungs- und Entwicklungsteam entwickelt. Der Reifen ist damit vor allem für leistungsstarke Sportmotorräder ausgelegt.
ampnet – 8. Oktober 2013. Nach neun Monaten liegt der Absatz von BMW Motorrad 8,4 Prozent über dem des Vorjahres. Insgesamt wurden weltweit bereits 93 154 Motorräder und Maxi-Scooter (+ 7 210 Einheiten) ausgeliefert. Im September liegt der Absatz mit 9264 Fahrzeugen auf dem hohen Niveau vom September 2012 (+ 0,5 % ).
ampnet – 7. Oktober 2013. Ein Jahr nach Markteinführung der R 1200 GS wird BMW auch wieder eine „Adventure“-Version seines erfolgreichsten Motorradmodells anbieten. Sie ist auf noch größere (Fern-)Reisetauglichkeit zugeschnitten. So hat die R 1200 GS Adventure einen um zehn Liter vergrößerten Tank (30 Liter), der außerdem aus leichtem Aluminium gefertigt ist. Weitere Kennzeichen sind 20 Millimeter längere Federwege, ein Zentimeter mehr Bodenfreiheit und eine geänderte Geometrie des Längslenkers.
ampnet – 6. Oktober 2013. Temperaturen um die zehn Grad und darunter müssen nicht gleich bedeuten, das motorisierte Zweirad in den Winterschlaf zu schicken. Der Herbst bietet noch jede Menge Gelegenheiten, mit dem Roller oder Motorrad unterwegs zu sein und Touren durch bunte Landschaften zu genießen. Doch wie die anderen Jahreszeiten auch, birgt der Herbst einige Tücken, denen man insbesondere auf zwei Rädern Beachtung schenken sollte.
ampnet – 5. Oktober 2013. Jörg Breitenfeld wird mit sofortiger Wirkung der neue Country Manager von Yamaha Motor Deutschland. Er blickt zurück auf eine mehr als 20-jährige Erfahrung auf dem deutschen Motorradmarkt und war zuletzt Geschäftsführer von Arai Helmet Deutschland. Er wird der neue Team-Leader von Yamaha Motor Deutschland und bei seiner Aufgabe von den bekannten Mitarbeitern unterstützt.
ampnet – 4. Oktober 2013. Speeds erweitert seine Bekleidungskollektion für Zweirad- und Quadfahrer um zwei weitere preisgünstige Jacken erweitert. Die Drive Neon und die Cruise sind aus Duratex-Nylonmaterial gefertigt, das wind- und wasserdicht sowie durch die spezielle Britec Membrane atmungsaktiv ist. Für die notwendige Sicherheit sind reflektierende 3M Scotchlite Elemente und geprüfte CE-Protektoren eingesetzt. Hinzu kommen Klettverschlüsse zur Regulierung an Armen, Taille und Hals und die eigens entwickelten Lufteinlässe zur Regulierung der Belüftung.
ampnet – 1. Oktober 2013. Suzuki legt in der Intruder-Reihe von der VL 800 und der VZR 1800 jeweils eine Black Edition auf. Bei beiden Modellen sind Teile wie Rückspiegel, Lenker, Kupplungs- und Bremshebel, Standrohre, obere Gabelbrücke, Seitendeckel, Bremssattel, Auspuff und Seitenständer sowie einige andere Details schwarz lackiert. Die 1800er wird zusätzlich mit einigen Design-Elementen in kontrastreichem Gelb aufgefrischt, darunter auch an den Felgen.
ampnet – 30. September 2013. Als Symbiose aus Design und Innovation rollt ein neues Hightech-Bike von Alfa Romeo und der Compagnia Ducale auf die Straße. Das in Italien komplett in Handarbeit gefertigte Rennrad „4C IFD“ wird ab Januar zu Preisen zwischen 3500 Euro und 9000 Euro über die deutschen Alfa Romeo-Partner erhältlich sein.
ampnet – 29. September 2013. Suzuki hat den Burgman 125 und den Burgman 200 komplett überarbeitet. Zur deutlich verbesserten Ausstattung gehört auch die Option auf ABS, Zahlreiche Designänderungen führen zu einem erwachseneren und sportlicheren Erscheinungsbild. Das Cockpit wurde neu gestaltet und orientiert sich nun am Automobilbau. De um elf Zentimeter längere Windschutzscheibe sorgt für mehr Komfort. Die Sitzbank ist ebenfalls überarbeitet worden.
ampnet – 28. September 2013. KTM wird die gemeinsam mit Bosch entwickelte Stabilitätskontrolle MSC (Motorcycle Stability Control) auch als Nachrüstlösung anbieten. Kunden, die eine Adventure oder Adventure R des Modelljahrgangs 2013 besitzen, können das weltweit einzigartige Fahrdynamiksystem ab Dezember für 399 Euro nachrüsten lassen. Seine Markteinführung feiert die Weltneuheit mit dem Modelljahrgang 2014 der KTM 1190 Adventure und der 1190 Adventure R.
ampnet – 27. September 2013. Das Digitalinstrument links zeigt den fünften Gang und 100 km/h an, die Nadel des analogen Drehzahlmessers rechts daneben steht bereits auf der 6000. Das klingt auf den ersten Blick gar nicht gut – ist es aber. Denn in diesem Fall reicht die Skala noch 8500 Touren weiter, ehe deren Farbe von Weiß auf Rot wechselt. Die Triumph Daytona mischte vor sieben Jahren die Supersport-Mittelklasse auf und darf seit diesem Jahr mit ihrem neuen Motor bei kleinerem Hub und größerer Bohrung noch einmal 500 Umdrehungen in der Minute (U/min) höher drehen als ohnehin schon.
ampnet – 26. September 2013. Das französische Suzuki-Team SERT (Suzuki Endurance Racing Team) hat zum 13. Mal und zum vierten Mal in Folge die Motorrad-Langstreckenmeisterschaft gewonnen. Die französische Mannschaft rund um Teameigner und Langstrecken-Legende Dominique Méliand war mit einem komfortablen Vorsprung zum letzten Rennen der World Endurance Championship nach Le Mans gereist. Doch die Mannschaft wurde auf eine harte Probe gestellt. Nach einigen Führungsrunden stürzte Startfahrer Vincent Philippe zwar unspektakulär, doch er beschädigte die Suzuki GSX-R1000 folgenschwer.
ampnet – 24. September 2013. Die Motorrad-Hauptsaison neigt sich dem Ende zu, die Tage werden wieder kühler. Für die kalte Jahreszeit hat der finnische Bekleidungsspezialist Rukka den Handschuh „Cosmo“ neu im Programm. Eine dünne, aber effektive Wattierung soll nicht nur die Finger warm halten, sondern auch das Griffgefühl nicht spürbar beeinträchtigen.
ampnet – 24. September 2013. Mit der kleineren Ausgabe der viel gelobten 1199 Panigale bietet Ducati ab Oktober 2013 ein neues Superbike-Einstiegsmodell an. Die 899 Panigale tritt mit geändertem Bohrungs-Hub-Verhältnis des L-förmigen Zweizylinders, 109 kW / 148 PS und einem Drehmoment von 99 Newtonmetern sowie 169 Kilogramm Trockengewicht an. Sie rollt auf 17-Zoll-Rädern.
ampnet – 24. September 2013. Mit dem Zümo 390LM bringt Garmin ein neues Motorrad-Navigationssystem mit besonderen Funktionen auf den Markt. So lässt sich beispielsweise bei der Zielführung als Routenoption „kurvenreiche Straßen“ wählen. Optional ist außerdem ein Reifendruck-Kontrollsystem erhältlich. Es zeigt den Luftdruck der beiden Reifen auf dem 4,3-Zoll-Display an. Das System besteht aus speziellen Ventilkappen und arbeitet mit Funkübertragung.
ampnet – 23. September 2013. Bosch hat ein elektronisches Stabilitätsprogramm für Motorräder entwickelt. Das Bremsregelsystem Motorcycle Stability Control (MSC) soll erstmals Ende 2013 beim Modelljahrgang 2014 der KTM 1190 Adventure in Serie gehen. MSC unterstützt den Fahrer beim Bremsen und Beschleunigen, bei Geradeausfahrt sowie in Kurven. Ausgangsbasis ist das ABS von Bosch, das mit unfangreicherer Sensorik und spezieller Software aufgerüstet wird.
ampnet – 23. September 2013. BMW legt von der 81 kW / 110 PS starken R 1200 R das schwarz-weiße Sondermodell „Dark White“ auf. In Lightwhite lackierte Karosserieteile und der schwarze Antriebsstrang sowie die Räder, Schwinge, Hinterachsgehäuse und Dreieckslenker in Schwarz Matt, schwarz eloxierte Gabeltauchrohre und der Rahmen in Asphaltgrau verleihen der Maschine einen kontrastreichen Auftritt. Weitere Extras sind das Windschild Sport und die serienmäßige Sportsitzbank.
ampnet – 23. September 2013. Das Handling einer 800er und die Ausstattung einer 1200er verspricht Suzuki für die V-Strom 1000, die Anfang 2014 zu den Händlern rollt. Der 90-Grad-V2-Motor hat 1037 Kubikzentimeter Hubraum und damit etwas mehr als das bis 2008 angebotene Vorgängermodell. Die Leistung stieg leicht auf 74 kW / 101 PS bei 8000 Umdrehungen in der Minute. Das maximale Drehmoment von 103 Newtonmetern liegt bereits bei 4000 Touren an (vorher: 101 Nm bei 6400 U/min).
ampnet – 20. September 2013. Mit dem Navigator V bietet BMW ein neues Navigationsgerät für Motorräder an. Es verfügt über ein großes und helles 5-Zoll-TFT-Display und wird über vier Tasten in der Halterung bedient. Bei den Modellen R 1200 GS und K 1600 GT / GTL lassen sich zahlreiche Funktionen auch direkt über den Multi-Controller links am Lenker ansteuern. Der bluetoothfähige GPS-Navigator eignet sich sowohl für Touren auf der Straße und im Geländeeinsatz als auch dank entsprechendem Montagekit für den Einsatz im Auto. Auch dort kann das System mit dem in der Halterung integrierten Lautsprecher und Mikrofon als Freisprecheinrichtung für Bluetooth-Mobiltelefone dienen.
ampnet – 19. September 2013. Bei wechselhaften Monatsentwicklungen bewegt sich der Motorradmarkt in Deutschland derzeit auf dem Niveau des Vorjahres. Trotz eines leichten Absatzrückgangs im August um knapp 350 Einheiten auf 11 761 Kräder und Roller (-2,9 %), stellen die 110 759 Neuzulassungen in den ersten acht Monaten des Jahres ein leichtes Plus von 0,8 Prozent dar.
ampnet – 19. September 2013. Yamaha erweitert die Modellvielfalt bei der FJR 1300 um eine dritte Variante. Die AE, die ist zwischen der FJR 1300 A und der FJR1300 AS angesiedelt. Sie verfügt über das in diesem Jahr eingeführte, elektronisch einstellbare Federungs- und Dämpfungssystem der AS, ist aber statt mit automatisiertem Schaltgetriebe samt vollautomatischer Kupplung mit einem konventionellen Schaltgetriebe ausgerüstet.
ampnet – 16. September 2013. Engagierte Fahrschulen mit einer guten Motorradausbildung sollen künftig einfacher zu finden sein. Das Essener Institut für Zweiradsicherheit (IfZ) hat ein entsprechendes Qualitätssiegel entworfen. Mit ihm können Fahrschulen auf die Einhaltung von Standards über die gesetzlichen Anforderungen hinaus sowie ihre überdurchschnittliche Kompetenz in der Zweiradausbildung hinweisen.
ampnet – 16. September 2013. Sachsens Verkehrsminister Sven Morlok hat das im Mai gestartete Pilotprojekt „Mopedführerschein mit 15 Jahren“ in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen als Erfolg gewertet. Seitdem sind die praktischen Moped-Prüfungen in den drei Bundesländern deutlich angestiegen.
ampnet – 15. September 2013. Mit einem Rocket-III-Umbau wollen Triumph und Castrol einen neuen Geschwindigkeits-Weltrekord für Motorräder aufstellen. „Hot Rod Conspiracy Carpenter Racing Castrol Rocket“ nennt sich die vollverkleidete, stromlinienförmige 1000-PS-Maschine, die auf dem Bonneville-Salzsee in Utah starten soll. Dort hat Triumph früher die Szene bestimmt, und von dort stammt die heute immer noch berühmteste Typenbezeichnung der britischen Marke.
ampnet – 10. September 2013. Neben dem i3 präsentiert BMW auf der IAA in Frankfurt (12. - 22.9.2013) noch ein weiteres serienreifes Elektrofahrzeug. Als erster namhafter Motorradhersteller setzt die Marke auf einen batteriebetriebenen Kraftroller. Der C Evolution soll im Sommer 2014 auf den Markt kommen. Er hat eine Nennleistung von 11 kW / 15 PS und eine Spitzenleistung 35 kW / 47,5 PS. Damit erreicht der E-Maxi-Scooter eine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h (elektronisch abgeregelt) und ermöglicht Beschleunigungswerte auf dem Niveau der beiden bereits bekannten BMW-Kraftroller.
ampnet – 6. September 2013. Seit über 15 Jahren testet der ADAC regelmäßig neue Automodelle und veröffentlicht die Testergebnisse, damit die Verbraucher eine Orientierungshilfe beim Fahrzeugkauf haben. Ab sofort werden auch Motorräder geprüft. Beurteilt werden sie nach mehreren Hundert Einzelkriterien aus den Rubriken Alltagstauglichkeit, Ergonomie, Antrieb, Fahrverhalten und Sicherheit. Den Anfang macht die BMW R 1200 GS. Sie ist Deutschlands meistverkauftes Motorrad.
ampnet – 6. September 2013. BMW bleibt auch auf zwei Rädern in der Erfolgsspur. Mit 7708 Motorrädern und Kraftrollern wurde im August der Rekordmonat des Vorjahres um 4,2 Prozent übertroffen. Per August erreichten die weltweiten Verkäufe mit 83 890 abgesetzten Einheiten und einem Zuwachs von 9,3 Prozent ebenfalls ein neues Allzeithoch. Das sind über 7000 Fahrzeuge mehr als in den ersten acht Monaten 2012.
ampnet – 6. September 2013. Nach der sehr fahraktiven, aber wenig erfolgreichen FMX 500 hatte Honda jahrelang keine Supermoto im Programm. Das ändert sich nun, aber eine ganze Hubraumklasse tiefer. Aus der kleinen Enduro CRF 250 L haben die Japaner die CRF 250 M abgeleitet. Sie unterscheidet sich durch die 17-Zoll-Felgen, Straßenbereifung und die durch die kürzeren und strafferen Federwege zwei Zentimeter niedrigere Sitzhöhe.
ampnet – 30. August 2013. Über acht Monate war er auf Motorradtour, mehr als 30 000 Kilometer in teils unwegsamem Gelände, einige Probleme und unzählige Bekanntschaften liegen hinter ihm: Steven Hofmann wird am Sonntag (1.9.2013) beim Café-Racer-Treffen „Glemseck 101“ auf der alten Solitude-Rennstrecke in Leonberg ab 12 Uhr auf der Veranstaltungsbühne die wichtigsten Eindrücke seiner Reise schildern.
ampnet – 30. August 2013. Das Baukastenprinzip von Triumph hat sich bewährt, verwirrt aber auch gerne schon einmal. „Tunderbird?“ fragt der motorradkundige Nachbar beim Anblick des gerade auf den Hof gerollten Cruisers. Naja, nicht ganz. „Das ist eine America.“ Eine andere Variante des Donnervogels? Nein, das auch nicht. Sie wirkt zwar auf den ersten Blick tatsächlich fast wie eine Thunderbird, hat aber nur etwas mehr als die Hälfte des Hubraums – und ist damit eigentlich eine Bonneville. Die wiederum sieht man ihr gar nicht an.
ampnet – 28. August 2013. ABS wird es erst mit dem Geberationswechsel geben, aber für das Modelljahr 2014 wertet Triumph seine Klassiker-Baureihe mit umfangreicherer Serienausstattung, neuen Farben und modifiziertem Auspuffklang auf. Von der Modellpflege profitiert die komplette Bonneville-Familie einschließlich der Thruxton und der Scrambler.
ampnet – 22. August 2013. Triumph überlässt die Internationale Automobilausstellung in Frankfurt (12. - 22.8.2013) nicht allein den Autoherstellern. Die britische Motorradmarke bringt zwölf Modelle aus ihrem aktuellen Programm an den Main, darunter alle im vergangenen Geschäftsjahr vorgestellten Neuheiten sowie die legendären Klassiker und Cruiser. Präsentiert werden die Fahrzeuge auf dem Freigelände.
ampnet – 19. August 2013. Mit mehr Drehmoment, neuen Technologien und optimierten Verkleidungs- und Gepäckteilen schickt Harley-Davidson seine neuen Touring-Modelle des Modelljahrgangs 2014 auf die Reise. Die Road King Classic, Street Glide, Electra Glide Ultra Classic und Electra Glide Ultra Limited erhalten den neuen 138 Newtonmeter starken 1,7-Liter-Twin-Cam-103 Motor, der mit neuen Nockenwellen und neuem Luftfilter mehr Drehmoment im unteren und mittleren Drehzahlbereich sowie ein Plus an Leistung liefert. Zudem verfügt er in der Electra Glide über einen flüssigkeitsgekühlten Bereich rund um die Auslassventile im Zylinderkopf.
ampnet – 19. August 2013. Das Team Suzuki Endurance hat das Acht-Stunden-Rennen der 16. German Speedweek am Wochenende in der Motorsport-Arena Oschersleben für sich entschieden. Die amtierenden Weltmeister Vincent Philippe, Anthony Delhalle und Julien da Costa aus Frankreich waren am Ende nach acht Stunden 316 Runden gefahren. Dies bedeutete zwei mehr als für die Zweitplatzierten Sebastien Gimbert, Sylvain Barrier und Damien Cudlin vom BMW Motorrad France Team Thevent.
ampnet – 18. August 2013. Auf der ehemaligen Solitude-Rennstrecke bei Leonberg in Baden Württemberg findet zum achten Mal das „Glemseck 101“ (30.8. - 1.9.2013) statt. Triumph ist nicht nur erneut Hauptsponsor von Deutschlands größtem Café-Racer-Treffen, sondern bringt auch exklusive Umbauten mit. Weltpremiere feiert dabei die „Fleur du Mal“ („Blume des Bösen“) von Triumph München, benannt nach dem Gedichtband von Charles Baudelaire. Neben der radikal umgebauten und auf das Wesentliche reduzierten Speed Triple ist auch die „Tridays 13“ zu sehen. Der Spezialumbau von Walzwerk auf Basis einer Speed Triple 1050 wurde erstmals während der „Triumph Tridays“ in Neukirchen vorgestellt.
ampnet – 14. August 2013. Die nächste Rukka-Generation „Next to Skin“ (N2S) ist da. Das „Gamma“ -Langarmhemd und die lange „Delta“-Unterhose kombinieren die Funktion der Windstopper-Membran von Gore mit einem wärmenden Microfleece Futter. Die Membran schützt vor Fahrtwind und lässt gleichzeitig Körperfeuchtigkeit nach außen dringen.
ampnet – 14. August 2013. Der Motorradmarkt in Deutschland nimmt leicht Fahrt auf. Mit einem Plus der Neuzulassungen im vergangenen Monat um 16,3 Prozent auf 15 105 Krafträder und -roller stieg die Zahl der Verkäufe seit Januar auf knapp 100 000. Das sind 1,2 Prozent mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Die Motorräder über 125 Kubikzentimeter Hubraum legten im Juli gegenüber dem Vorjahresmonat um 22,9 Prozent auf 9448 Stück zu. Im bisherigen Jahresverlauf ergibt sich eine Steigerung um vier Prozent auf 69 396 Neufahrzeuge.
ampnet – 12. August 2013. Horex hat die auf der Intermot im vergangen Jahr präsentierte Idee einer VR6 im Klassikkleid in die Tat umgesetzt. Speichenräder, eine rote Lackierung mit Zierlinien und eine neue Sitzbank sind die augenfälligsten Merkmale des Modells. Zudem wurde der Sechs-Zylinder-Motor auf mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen optimiert und in der Leistung um 35 PS zurückgenommen. Auch die Federelemente wurden angepasst.
ampnet – 12. August 2013. Triumph wertet die Speed Triple für das Modelljahr 2014 deutlich auf. Neben einer frischen Optik wird die Serienausstattung verbessert. So sind beim neuen Modell die beliebtesten Zubehörartikel bereits ab Werk montiert. Gleichzeitig kommt auch die aktuelle Speed Triple R ab sofort in den Genuss der „Gold Fever“-Aktion, die bereits für die 2013er Speed Triple gilt: Beim Kauf einer neuen Maschine ist ein Ausstattungspaket im Wert von 769 Euro (Österreich: 779 Euro) im Preis inbegriffen.
ampnet – 9. August 2013. Kymco ergänzt sein 50er-Rollerprogramm um den wiederbelebten Vitality 50 2T. Dank luftgekühltem Zweitaktmotor und Trommelbremse hinten liegt der Anschaffungspreis des kleinen Scooters unter 1500 Euro. Moderner tritt er im Design auf. Optisch steht der Vitality mit dunklen Felgen und Metalliclackierung (Anthrazit oder Brown Crystal) modern da. Gleiches gilt für die Chromumrandung des Cockpits sowie die Rückleuchte und Blinker in Klarglasoptik.
ampnet – 8. August 2013. Das Motorradgeschäft bei BMW floriert. Von Januar bis Juli 2013 stieg der Absatz um 9,9 Prozent auf weltweit 76 182 Krafträder und –roller. Das sind fast 7000 Einheiten mehr als Vorjahreszeitraum. Auf den Juli entfallen 11 241 (10 140) Fahrzeuge. Das ist gegenüber dem bereits starken Vorjahresmonat ein Plus von 10,9 Prozent und gleichzeitig das beste Juli-Ergebnis der Unternehmensgeschichte. Absatzspitzenreiter ist unangefochten die neue, wassergekühlte R 1200 GS mit 17 296 verkauften Einheiten. Als stärkster Einzelmarkt von BMW behauptet sich weiterhin mit großem Abstand Deutschland, gefolgt von den USA, Italien, Frankreich, Brasilien und Großbritannien.
ampnet – 7. August 2013. Touratech hat einen neuen robusten Motorschutz für Enduros entwickelt. Für hohe Stabilität der Aluminium-Grundplatte sorgen die mehrfach gekanteten Vertiefungen. Eine zusätzliche untere Edelstahl-Befestigungsplatte verteilt Aufprallkräfte auf die Anschraubpunkte. Zusätzlich ist der Motorschutz „Expedition“ mit austauschbaren Gleitschienen aus Kunststoff ausgerüstet, die die vertieft angebrachten Schraubenköpfe vollständig abdecken und das Überrutschen von Steinen oder Baumstümpfen deutlich erleichtern.
ampnet – 5. August 2013. KTM-Werksfahrer Jeffrey Herlings hat sich mit zwei souveränen Laufsiegen auf dem Serpentinenkurs in Loket (Tschechien) vorzeitig seinen zweiten zweiten MX2-Weltmeister-Titel geholt. Der 18-jährige Niederländer hat in dieser Motocross-Saison bisher alle Grand Prix gewonnen und den Titel schon drei Runden vor Schluss eingefahren.
ampnet – 5. August 2013. Polaris wird die neu entwickelte Indian Chief ab Oktober 2013 auch in Europa anbieten. Es wird drei Varianten geben, die von einem ebenfalls neu entwickelten und luftgekühlten 1,8-Liter-V2-Motor angetrieben werden, der 161 Newtonmeter Drehmoment entwickelt und eine Höchstdrehzahl von 5500 Umdrehungen in der Minute hat. Das Sechs-Gang-Getriebe verfügt über einen Overdrive.
ampnet – 4. August 2013. Siegfried nennt Schindelhauer Bikes aus Berlin sein urbanes Rennrad in klassischem Design, das nur über einen Gang verfügt und anstatt auf eine Kette auf einen Zahnriemenantrieb setzt. Das puristische Fahrrad wiegt weniger als neun Kilogramm und zeichnet sich durch seine Optik in gebürstetem Aluminum sowie dem Sattel von Brooks aus. Lederapplikationen finden sich auch an den Handgriffen und auf Wunsch an den Pedalen.
ampnet – 2. August 2013. Vom boomenden Leichtkraftrad-Markt will auch Hyosung profitieren. Die Koreaner bringen als neues und viertes Modell die XRX 125 LC. Die in Europa produzierte Achtelliter-Maschine ist als Supermoto mit Straßenbereifung und als Enduro mit Geländereifen erhältlich. Der wassergekühlte Vierventilmotor stammt von Minarelli, leistet 11 kW / 15 PS bei 9000 Umdrehungen in der Minute und sorgt nach Wegfall des Tempolimits in dieser Klasse für eine Höchstgeschwindigkeit von rund 110 km/h. Geschaltet wird über ein Sechs-Gang-Getriebe.
ampnet – 31. Juli 2013. Yamaha bringt mit dem D’elight einen preisgünstigen Retro-Roller für die 125er-Klasse. Der 114-Kubikzentimeter große Einzylinder-Viertakter ist gebläsegekühlt und leistet bescheidene 5,3 kW / 7,2 PS bei 7000 Umdrehungen in der Minute. Angaben zur Höchstgeschwindigkeit gibt es von Yamaha bislang nicht. Der 98 Kilogramm schwere und 1,84 Meter lange Leichtkraftroller soll sich vor allem durch seine Wendigkeit auszeichnen.
ampnet – 30. Juli 2013. Speeds erweitert sein Helmangebot um den „Cool“. Der kompakte Jethelm ist recht niedrig und einigt sich so insbesondere für kleinere Helmfächer von Scootern. Bei Bedarf kann das Visier schnell und einfach gegen ein getöntes Visier ausgetauscht werden, das optional erhältlich ist. Die Helmschale in Mehrschichtlackierung ist aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) gefertigt und mit einem hautfreundlichen Innenfutter gepolstert. Das Nackenpolster ist abnehmbar. Der Speeds Cool verfügt über den patentierten Micro-Metric-Schnellverschluss.
ampnet – 29. Juli 2013. Mit dem MXU 700 EXi LoF bringt Kymco sein bislang stärkstes und größtes ATV auf den Markr. Das erste Fahrzeug des taiwanesischen Herstellers in der 700-Kubik-Klasse wird von einem 35 kW / 48 PS starken Einzylinder-Motor angetrieben, der 58 Newtonmeter Drehmoment bei 5000 U/min generiert. Das MXU 700 wiegt fahrbereit 387 Kilogramm und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 96 km/h.
ampnet – 28. Juli 2013. Bis März 2016 soll sich der Toyota Winglet in der Tsukuba Mobility Robot Experimental Zone in Japan bewähren. Mitarbeiter des Nationalen Instituts für angewandte Arbeitswissenschaften und Technologien sowie der Kommunalverwaltung dort nutzen den Elektro-Einachser, der einem Sedgeway ähnelt, für ihre täglichen Wege und wollen dabei lernen, wie der zweirädrige Elektroroller mit Fußgängern und anderen Verkehrsteilnehmern harmoniert.
ampnet – 24. Juli 2013. Auf dem Biker Festival am Faaker See (31.08. - 08.09.2013) können europäische Motorradfahrer einen ersten Blick auf die neue Indian Chief werfen. Die Veranstaltung findet wie jedes Jahr in der Umgebung des Faaker Sees, Kärnten, Süd-Österreich, statt. Nur wenige Wochen nachdem die neuen 2014er Indian Motorcycle Bikes bei der 73. jährlichen Sturgis Motorcycle Rally, in Sturgis, South Dakota, erstmals der amerikanischen Öffentlichkeit präsentiert wurden, stellt Indian Motorcycle die Motorräder auch in Europa dem Publikum vor.
ampnet – 21. Juli 2013. Der italienische Motorrad-Rennfahrer Andrea Antonelli verunglückt heute bei der Superbike-WM in Moskau tödlich. Bei starkem Regen stürzte der 25-jährige mit seiner Kawasaki auf die Fahrbahn. Sein Landsmann Lorenzo Zanetti konnte nicht mehr ausweichen.
ampnet – 17. Juli 2013. Der Dreirad-Scooter Peugeot Metropolis ist ab sofort bestellbar. Das mit Neigungstechnik an den beiden Vorderrädern ausgestattete Fahrzeug kann auch mit dem Autoführerschein gefahren werden. Der 400 Kubikzentimeter große Einzylindermotor leistet 25,6 kW / 35 PS. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 150 km/h. Bei niedrigen Geschwindigkeiten oder beim Ampel-Stopp kann der Mechanismus an den Vorderrädern blockiert werden. Beim Anfahren löst sich die Verriegelung dann automatisch wieder. Der Metropolis ist zusätzlich als "RS" in weiß mit orange abgesetzten Felgenrändern erhältlich und kann in sechs Farben bestellt werden.
ampnet – 17. Juli 2013. Im „ADAC Junior Cup powered by KTM“ wird die brandneue und weltweit erstmalig vorgestellte RC 390 das einheitlich verwendete Motorrad sein. Erfahrungsgemäß fällt es dem Sportmotorrad-Hersteller aus Mattighofen nicht schwer, eine Verbindung zwischen den Bereichen „Racing“ und „Serienfertigung“ herzustellen. Die neue KTM RC 390, die 2014 in den Verkauf gelangt, soll die große Nachfrage nach gleichermaßen erschwinglichen wie hochwertigen Sportbikes im unteren Hubraumsegment erfüllen.
ampnet – 14. Juli 2013. BMW Motorrad präsentiert jetzt mit dem C 600 Motorsport Edition ein exklusives Sondermodell des sportlichen Maxi-Scooters, das in zwei Varianten auf kommt – als Editions Spengler und die Edition Tomcyk. Für diese Saison hatte BMW Motorrad Deutschland die vier in der DTM aktiven BMW-Teams mit Maxi-Scootern vom Typ C 600 Sport ausgerüstet.
ampnet – 11. Juli 2013. Für das Modelljahr 2014 fließen einige Modellpflegemaßnahmen in das BMW Motorrad Programm ein. Darunter ist als neues Sondermodell auch die BMW K 1600 GT Sport. Die neuen Modelle können in der neuen Konfiguration ab 1. August 2013 bei allen BMW Motorrad Händlern geordert werden.
ampnet – 8. Juli 2013. Touratech hat seinen Alukoffer-Klassiker Zega Pro weiterentwickelt. Als Zega Pro 2 bietet er einen neuen patentierten Schnellverschluss, erstmals einen Tragegriff und eine verbesserte Dichtung sowie eine optimierte Belüftung. Außerdem gehören äußere Aufnahmepunkte für Zubehörhalter nun zum Serienumfang. Dort lassen sich Ölkanister, ein Erste-Hilfe-Set und ähnliche Dinge anbringen.
ampnet – 5. Juli 2013. Yamaha bringt im Oktober die XV 950 auf den Markt, die in den USA als Bolt vorgestellt wurde. Als Antrieb des neuen, puristischen Modells im klassischen Bobber-Design dient der zwecks besseren Drehmomentverlaufs leicht modifizierte Motor der XVS 950 A. Der luftgekühlte 942-Kubik-V-Twin mit einem Zylinderwinkel von 60 Grad leistet 38 kW / 52 PS und liefert 80 Newtonmeter bei 3000 Umdrehungen in der Minute. Die Kraft wird über einen Riemen übertragen.
ampnet – 5. Juli 2013. BMW peilt in diesem Jahr einen neuen Absatzrekord bei den Motorrädern an, nachdem zum Ende des ersten Halbjahres mit 64 941 Einheiten so viele Krafträder und Scooter wie noch nie bis zum Juni verkauft wurden. Das sind über 5700 Zweiräder (+ 9,7 %) mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Im vergangenen Monat erreichte der Absatz zudem eine neue Juni-Bestmarke. Die Verkäufe stiegen gegenüber dem Vorjahresmonat deutlich um 22,1 Prozent auf 12 541 (Vj: 10 271) Fahrzeuge.
ampnet – 4. Juli 2013. Best-Price-Bikes nennt Suzuki seine preisreduzierten Motorräder aus den Modelljahren 2012 und 2013. Sie werden mit 600 bis 1100 Euro Preisnachlass bei teilnehmenden Händlern angeboten. Die Aktion ist auch mit dem 1000-Euro-Rabatt für Führerschein-Neulinge kombinierbar, so dass Einsteiger bis zu 2100 Euro sparen können. Zudem lassen sich die Maschinen ab 1,99 Prozent finanzieren.
